REST API reference for Status 202 — endpoints for creating trackers, reporting progress, and managing integrations.